J.W. AIRRADAR — Your view of the sky

J.W. AIRRADAR

Datenschutz

Betreiber und Verantwortlicher

J.W. AIRRADAR
Jan Wyczisk
Alte Bahnhofstrasse 9A
5610 Wohlen
Schweiz
info@airradar.ch
https://airradar.ch/

Mein AIRRADAR

Für dein Konto verarbeiten wir Vorname, Nachname, E-Mail, Sprache, Passwort-Hash und Verifikationsstatus. Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert. Verifikations- und Reset-Links sind zeitlich begrenzt und einmalig verwendbar.

Bestellungen & Zahlungsmethode

Wir speichern Bestellnummer, Betrag, Währung, Zahlungsstatus und Lizenzberechtigung. Die Zahlung erfolgt auf der gehosteten Zahlungsseite von SumUp. SumUp erhält die für die Zahlung erforderlichen Daten und verarbeitet sie nach seinen Datenschutzbestimmungen. Wir prüfen die Zahlung serverseitig über die SumUp-API und geben bezahlte Bestellungen automatisch frei. Karten- und Bankzugangsdaten werden nicht auf dieser Website erfasst oder gespeichert.

Cookies

Der notwendige Sitzungscookie airradar_session endet mit der Browsersitzung. Die gewählte Sprache wird im Cookie airradar_lang für 180 Tage gespeichert. Die Website verwendet kein Analytics, Werbetracking oder Newsletter. Schriften und Website-Grafiken liegen auf unserem Server. In der Demo werden Karten und Flugzeugbilder von externen Anbietern geladen.

Kontakt & Sicherheit

Kontaktanfragen mit Name, E-Mail, Betreff und Nachricht werden per E-Mail zur Bearbeitung übermittelt. Downloads werden mit Konto, Version und Zeitpunkt protokolliert. Zum Schutz gegen Missbrauch nutzt die Anwendung zeitlich begrenzte, mit einem geheimen Schlüssel gehashte IP-Kennungen. Serverlogs können IP-Adresse, Zeit und angefragte URL enthalten.

Kontodaten bleiben erhalten, solange sie für dein Konto und deine dauerhafte Lizenz benötigt werden. Für Bestellunterlagen gelten die anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Kontaktanfragen werden nach Erledigung und Ablauf erforderlicher Nachweisfristen gelöscht. Die Website bereinigt abgelaufene Tokens und Sicherheitseinträge beim nächsten Datenbankzugriff nach dem täglichen Wartungsintervall. Versandte E-Mail-Inhalte in der Warteschlange werden nach 30 Tagen, nicht versendete nach 7 Tagen, Downloadprotokolle nach 90 Tagen gelöscht. Die Aufbewahrung von Serverlogs und Postfach-E-Mails richtet sich nach der jeweiligen Hosting- und Postfachkonfiguration. Im Adminbereich werden ein- und ausgehende Kunden-E-Mails für höchstens 180 Tage als Nachrichtenverlauf gespeichert. Die Zuordnung erfolgt anhand der registrierten Absenderadresse. Unbekannte Absender werden getrennt geführt. Die Löschung eines Kundenkontos deaktiviert den Zugang; aufbewahrungspflichtige Geschäftsunterlagen bleiben erhalten.

Du kannst uns wegen Auskunft, Berichtigung, Löschung und weiterer anwendbarer Datenschutzrechte kontaktieren. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können einer Löschung entgegenstehen. Wir schützen Daten durch Zugriffsbeschränkungen, Passwort-Hashing und verschlüsselte Übertragung. Bei Änderungen der Verarbeitung aktualisieren wir diese Erklärung.

Hosting & E-Mail

Website und E-Mail werden bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, betrieben. Die Server stehen laut Anbieter in Deutschland. Der Anbieter verarbeitet die für Hosting und Mailzustellung notwendigen Daten. Deine Daten werden dafür aus der Schweiz nach Deutschland übermittelt. Es werden keine Analyse- oder Werbedienste eingebunden.

Aktivierung und Lizenzprüfung der Windows-Anwendung

Die erste Aktivierung benötigt eine Internetverbindung. Die Ausgabe mit Start-Lizenzprüfung prüft danach bei jedem Programmstart im Hintergrund die Freigabe bei airradar.ch. Übermittelt werden die signierte Aktivierungsbestätigung mit Lizenzkennung, Produkt und Hauptversion, Aktivierungszeitpunkt und -generation sowie einer zufälligen Installationskennung und einer einmaligen Prüfanfrage-Kennung. Der Server erhält außerdem die öffentliche IP-Adresse. Die Prüfung dient der Zuordnung zur erworbenen Lizenz und dem Schutz vor unberechtigter Nutzung. Die Aktivierung wird lokal geschützt gespeichert. Ohne erreichbare Prüfverbindung bleibt eine bereits aktivierte Installation nutzbar. Bestätigt der Server eine fehlende oder gesperrte Berechtigung, wird die Anwendung für diesen Start blockiert. Bei einer fehlerhaften Sperre kannst du unter info@airradar.ch eine persönliche Überprüfung verlangen. Ältere Programmstände ohne diese Funktion führen nur eine lokale Lizenzprüfung durch.

Karten, Wetter und weitere Datenanbieter

Die Web-Demo und die Windows-Anwendung verwenden je nach Ansicht und Funktion die unten genannten externen Dienste. Kartenkacheln, Luftbilder, Flugzeugfotos und die Kartenbibliothek werden teilweise direkt vom Gerät geladen. Dabei erhalten die jeweiligen Anbieter insbesondere die öffentliche IP-Adresse, technische Browserdaten, den Zeitpunkt und die angefragte Datei bzw. den Kartenausschnitt. Diese Inhalte dienen der Kartendarstellung und der Anzeige von Flug- und Wetterinformationen, nicht der Werbung.

In der Web-Demo ruft unser Server Flug-, Wetter- und Zusatzdaten ab; die Datenanbieter sehen dabei die IP-Adresse unseres Servers. Die Demo verwendet einen voreingestellten Standort und fragt keinen Gerätestandort ab. In der Windows-Anwendung erfolgen diese Abrufe über den eigenen Internetanschluss. Je nach Funktion werden der eingestellte Standort bzw. Kartenkoordinaten, eine Ortssuche, ein Rufzeichen oder eine Flugzeugkennung übermittelt. Diese Anfragen enthalten keine AIRRADAR-Kontopasswörter oder Zahlungsdaten. Externe Online-Inhalte stehen ohne Verbindung nicht zur Verfügung.

Kartenquellen und Rechtehinweise

Die Quellen sind nach eingebundener Kartenebene aufgeführt. Welche Ebene erscheint, hängt von Kartenauswahl, Region und Zoomstufe ab. Die Rechte an Karten, Bildern und Daten bleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern. Die Nennung der Quelle ersetzt keine erforderliche Nutzungslizenz.

Flug-, Wetter- und Zusatzdaten

Leaflet wird über unpkg.com und ersatzweise cdn.jsdelivr.net geladen. Diese CDN-Dienste erhalten bei einem Abruf die IP-Adresse und technische Anfragedaten. Ihre Infrastruktur ist international verteilt. Auch andere genannte Dienste können international verteilte Infrastruktur einsetzen; ergänzende Informationen zur Verarbeitung und Aufbewahrung veröffentlichen die Anbieter unter den verlinkten Bedingungen und Datenschutzhinweisen.

Leaflet · unpkg · jsDelivr Privacy

Für Information, Aircraft Spotting und Luftfahrtenthusiasten. Nicht für Flugnavigation, Flugsicherung, sicherheitskritische Entscheidungen oder operationelle Luftfahrtverfahren bestimmt.